vianočné koledy sú tradičným vrcholom prázdnin, nie viac, než pre tých, ktorí majú sluchové postihnutie. Môže spojiť rodiny plynulé v americkom znakovom jazyku (ASL) a súčasne povzbudzovať priateľov a blízkych, aby sa zúčastnili jedinečnej formy hudobného prejavu.
Ľudia, ktorí sú hluchí a ťažko počuť, majú šťastie, že majú k dispozícii rastúcu knižnicu vianočných koledy, ktorá je k dispozícii prostredníctvom komerčných a nekomerčných webových stránok. Niektorí vám ukážu presne, ako sa skladby vykonávajú, zatiaľ čo iné ponúkajú krok za krokom glosy (ASL preklady slov a znakov, ale bez pokynov v reálnom čase).
Učenie ako spievať v ASL
Spievanie v ASL je skoro ako tanec alebo výtvarné umenie. Ide o celodennú aktivitu, ktorej cieľom je podeliť sa o inštinktívne pochopenie rytmu, harmónie a obrovského emotívneho rozsahu hudobného umenia.
ASL pracuje mimoriadne dobre s vianočnými koledami, prinášajúc nový význam textom pre tých, ktorí podpísali hudbu, a ostatným účastníkom hlasu. Dáva deťom hmatateľný spôsob interakcie s piesňou, pričom ich učí výstižnosť a plný rozsah prejavov ASL.
Tu je päť veľkých zdrojov, ktoré vám pomôžu spustiť novú tradíciu vo vašej rodine.
ASLBible.com
ASLBible.com je bezplatný on-line zdroj, ktorý ponúka celoobrazovkové video súbory Flash s popismi a podpisovými pokynmi. K dispozícii je aj mobilná aplikácia IOS, ktorá vám umožňuje zobraziť súbory na vašom iPhone alebo iPad.
Zoznam piesní ASLBible obsahuje tieto tradičné koledy:
- "V hre na čele"
- "Prvý noel"
- "Radosť pre svet"
- "Ó, príď, príď Emmanuel"
- "Ó, všetci verní" "Silent Night"
- Silent Night: Vianočné koledy v ASL
ASL-Christmas-Carols.com je internetový obchod, ktorý ponúka štyri hudobné inštruktážne DVD centrá okolo náboženských alebo vlasteneckých tém. Medzi nimi je DVD vianočných koledy s názvom "Silent Night: Vianočné koledy v ASL", ktorá zahŕňa vizuálnu výučbu, ako aj pomalý pohyb pre tých, ktorí sa len učia podpísať.
DVD je tiež k dispozícii na Amazon. Medzi zahrnuté piesne:
"Prvý Noel"
"Hark, Herald Angels Sing"
- "Radosť pre svet"
- "Oh príďte všetci verní"
- "Silent Night"
- "
- "Ave Maria"
- vianočné piesne na YouTube
- Kanál YouTube prevádzkovaný lietadlompilot18 zostavil niekoľko naozaj pekné, domáce vianočné karol videá v ASL. Rovnako ako samotný YouTube, videá sa líšia v kvalite a prístupe, ale ako voľná stránka je to skvelé miesto na začatie.
Najlepšie je tu niekoľko moderných piesní, ktoré patria medzi tradičné melódie. Playlist obsahuje:
"Všetko, čo chcem na Vianoce, ty si"
"Ó", Svatá noc "
- " Boh oddychujte Ye Merry Gentlemen "
- " Oh príďte všetci verní "
- " Vianočné topánky " Piesne
- Funnyman Bob Hillerman si urobil meno pre seba tým, že podpisuje zábavu. Jeho nový prístup mu priniesol pečať na schválenie Národného rodičovského centra, ako aj odporúčania z časopisu Library Journal, Journal of School Library a časopisu L.A. Parent.
- Hillerman je nenápadne s názvom "Shut Up and Sign Holiday Songs Songs" DVD zaplatí dôkazy o svojej technike, infúzie vzduchu bujarosti do často ostýchavý vianočné koledy.
DVD je možné zakúpiť na webových stránkach spoločnosti Hillerman aj na Amazon. Zoznam skladieb je dosť tenký, ale učí deti a dospelých, ako skôr vykonávať piesne ako skôr. To stojí za cenovú cenu.
Zoznam skladieb sa skladá z týchto klasikov:
"Silent Night"
"Chceme vám veselé Vianoce"
"Jingle Bells"
